Within the discussions page swipe the topic to the left to reveal the delete button, or alternatively from within the topic page a similar swipe allows you to delete a single reply.